-
1 disconnecting applied low armature voltage test (at low test)
опыт отключения низкого напряжения» приложенного к обмотке якоря ( при малом скольжении)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > disconnecting applied low armature voltage test (at low test)
-
2 напряжение на якоре
Русско-английский словарь по машиностроению > напряжение на якоре
-
3 вал якоря
-
4 напряжение на якоре
Русско-английский новый политехнический словарь > напряжение на якоре
-
5 цепь якоря
Русско-английский новый политехнический словарь > цепь якоря
-
6 якорь
-
7 реакция якоря
Русско-английский военно-политический словарь > реакция якоря
-
8 регулирование напряжения на якоре (ротора)
регулирование напряжения на якоре (ротора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование напряжения на якоре (ротора)
-
9 якорь
1. м. мор. anchor2. м. эл. armature -
10 печатный якорь
Русско-английский новый политехнический словарь > печатный якорь
-
11 напряжение на якоре
1) Mechanics: armature voltage2) Automation: armature voltage (электродвигателя)Универсальный русско-английский словарь > напряжение на якоре
-
12 реактивное сопротивление нулевой последовательности
реактивное сопротивление нулевой последовательности
-EN
zero sequence reactance
the quotient of the reactive fundamental component of zero sequence armature voltage, due to the presence of fundamental zero sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current, the machine running at rated speed
[IEV ref 411-50-16]FR
réactance homopolaire
quotient du terme fondamental de la composante réactive de la tension d'induit homopolaire, due à la présence du terme fondamental du courant d'induit homopolaire à fréquence assignée, par cette composante du courant, la machine tournant à sa vitesse assignée
[IEV ref 411-50-16]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопротивление нулевой последовательности
-
13 реактивное сопротивление обратной последовательности
- subtransient reactance of negative phase
- negative sequence reactance
- negative phase-sequence reactance
реактивное сопротивление обратной последовательности
-EN
negative sequence reactance
the quotient of the reactive fundamental component of negative sequence armature voltage, due to the sinusoidal negative sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current, the machine running at rated speed
[IEV ref 411-50-15]FR
réactance inverse
quotient du terme fondamental de la composante réactive de la tension d'induit inverse, due à la composante inverse du courant d'induit sinusoïdal à fréquence assignée, par la valeur de ce courant, la machine tournant à sa vitesse assignée
[IEV ref 411-50-15]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- negative phase-sequence reactance
- negative sequence reactance
- subtransient reactance of negative phase
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопротивление обратной последовательности
-
14 реактивное сопротивление прямой последовательности
реактивное сопротивление прямой последовательности
-EN
positive sequence reactance
the quotient of the reactive fundamental component of the positive sequence armature voltage, due to the sinusoidal positive sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current, the machine running at rated speed
[IEV ref 411-50-14]FR
réactance directe
quotient du terme fondamental de la composante réactive de la tension d'induit directe, due à la composante directe du courant d'induit sinusoïdal à fréquence assignée, par la valeur de ce courant, la machine tournant à sa vitesse assignée
[IEV ref 411-50-14]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопротивление прямой последовательности
-
15 сверхпереходное реактивное сопротивление по поперечной оси
сверхпереходное реактивное сопротивление по поперечной оси
-EN
quadrature-axis sub-transient reactance
the quotient of the initial value of a sudden change in that fundamental a.c. component of armature voltage, which is produced by the total quadrature-axis primary flux and the value of the simultaneous change in fundamental a.c. component of quadrature-axis armature current, the machine running at rated speed
[IEV ref 411-50-12]FR
réactance subtransitoire transversale
quotient de la valeur initiale d'une variation brusque du terme fondamental de la composante de la tension d'induit, produite par le flux transversal total, par la valeur de la variation simultanée du terme fondamental de la composante du courant d'induit transversal, la machine tournant à sa vitesse assignée
[IEV ref 411-50-12]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхпереходное реактивное сопротивление по поперечной оси
-
16 синхронное реактивное сопротивление по продольной оси
синхронное реактивное сопротивление по продольной оси
-EN
direct-axis synchronous reactance
the quotient of the sustained value of that fundamental a.c. component of armature voltage, which is produced by the total direct-axis primary flux due to direct-axis armature current, and the value of the fundamental a.c. component of this current, the machine running at rated speed
[IEV ref 411-50-07]FR
réactance synchrone longitudinale
quotient de la valeur, en régime établi, du terme fondamental de la composante de la tension d'induit produite par le flux longitudinal total dû au courant d'induit longitudinal, par la valeur du terme fondamental de ce courant, la machine tournant à sa vitesse assignée
[IEV ref 411-50-07]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синхронное реактивное сопротивление по продольной оси
-
17 напряжение якоря
Electrical engineering: armature voltage (электродвигателя) -
18 регулирование напряжения на якоре
Универсальный русско-английский словарь > регулирование напряжения на якоре
-
19 регулирование числа оборотов электродвигателя путём изменения напряжения на обмотке ротора
Automatic control: armature voltage controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование числа оборотов электродвигателя путём изменения напряжения на обмотке ротора
-
20 подавать напряжение на вход
Подавать напряжение на вход-- The damping of the drive servo is accomplished by feeding the armature voltage of the DC drive motor back to the input of the servo amplifier.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подавать напряжение на вход
- 1
- 2
См. также в других словарях:
armature — ► NOUN 1) the rotating coil of a dynamo or electric motor. 2) any moving part of an electrical machine in which a voltage is induced by a magnetic field. 3) a piece of iron acting as a keeper for a magnet. 4) Biology the protective covering of an … English terms dictionary
armature — [ α:mətʃə, tj(ʊ)ə] noun 1》 the rotating coil or coils of a dynamo or electric motor. ↘any moving part of an electrical machine in which a voltage is induced by a magnetic field. ↘a piece of iron acting as a keeper for a magnet. 2》 a… … English new terms dictionary
armature — n. 1 a the rotating coil or coils of a dynamo or electric motor. b any moving part of an electrical machine in which a voltage is induced by a magnetic field. 2 a piece of soft iron placed in contact with the poles of a horseshoe magnet to… … Useful english dictionary
Adjustable-speed drive — (ASD) or variable speed drive (VSD) describes equipment used to control the speed of machinery. Many industrial processes such as assembly lines must operate at different speeds for different products. Where process conditions demand adjustment… … Wikipedia
реактивное сопротивление нулевой последовательности — EN zero sequence reactance the quotient of the reactive fundamental component of zero sequence armature voltage, due to the presence of fundamental zero sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current, the… … Справочник технического переводчика
реактивное сопротивление обратной последовательности — EN negative sequence reactance the quotient of the reactive fundamental component of negative sequence armature voltage, due to the sinusoidal negative sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current, the… … Справочник технического переводчика
реактивное сопротивление прямой последовательности — EN positive sequence reactance the quotient of the reactive fundamental component of the positive sequence armature voltage, due to the sinusoidal positive sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current,… … Справочник технического переводчика
сверхпереходное реактивное сопротивление по поперечной оси — EN quadrature axis sub transient reactance the quotient of the initial value of a sudden change in that fundamental a.c. component of armature voltage, which is produced by the total quadrature axis primary flux and the value of the simultaneous… … Справочник технического переводчика
синхронное реактивное сопротивление по продольной оси — EN direct axis synchronous reactance the quotient of the sustained value of that fundamental a.c. component of armature voltage, which is produced by the total direct axis primary flux due to direct axis armature current, and the value of the… … Справочник технического переводчика
регулирование напряжения на якоре (ротора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN armature (voltage) control … Справочник технического переводчика
Brushed DC electric motor — A brushed DC motor is an internally commutated electric motor designed to be run from a direct current power source. Contents 1 Simple two pole DC motor 2 The commutating plane 2.1 Compensation for stator field distortion … Wikipedia